杂宝藏经白话 贫人以麨团施现获报缘第六十二

　　杂宝藏经白话：贫人以麨团施现获报缘第六十二

　　【白话】

　　过去的时候有一个人，家里日常生活(非常)贫穷。为别人尽力(干活)得到了六升的麨面，携带回家，养活自己的妻子儿女。恰巧在半路上，见到一位修道人，手托钵器，拿着锡杖，外出乞讨食物。(穷人)立即生起这样的心念：“那位沙门，外形容貌端正，仪容举止安详肃穆，非常值得恭敬，能够布施他一顿饭，不是很快乐吗？”

　　那时候这位修道人，知道了他的心念，便跟随着这个穷人来到一处水边。这个穷人对修道人说：“我现在有麨面，想要布施给您，您能稍微吃(一点)吗？”道人回答说：“只要得到就很好了。”(于是)就在水边，把衣服铺在地上，请道人坐下，和了一升的麨面，抟成一团，送给道人，心想：“如果这位道人是持戒清净得道的人，让我现在作一个小国王。”道人得到这个面团，对穷人说：“为什么非常少？为什么非常小？”这个穷人认为这位道人非常能吃。

　　又和了一升的面，抟成一个面团，送给(道人)且心中发愿：“如果这位道人是持戒清净的得道之人，让我作两个小国的国王.”道人又说：“为什么非常少？为什么非常小？”这个穷人心想：“虽然(他)是修道之人，但看起来好像非常能吃。我已经给了这么多的麨面，还嫌(面团)又少又小。然而我已经邀请，侍奉理应供给(食物)。”

　　又和了两升面，作成面团，布施给道人，心中又想：“如果这位道人是持戒清净的得道人，让我现在得到统领四个小国的国王。”道人又说：“为什么非常少？为什么非常小？”还剩下两升，(这位穷人)全都和水作成了面团，布施给道人，心中又发愿：“现在这位道人，如果是持戒清净的人，让我作波罗柰国的国王，统领四个小国，获得见谛的果位。”

　　道人得到了面团，还是嫌又少又小。穷人对(道人)说：“希望您先吃着，如果(还)不够的话，我将会脱掉衣裳，换取饮食，全部供养您。”道人随后吃饭，只吃光了一升的面，其余的归还给了这个穷人。穷人问：“尊者先前嫌面团太少太小，可是现在为什么不全吃掉呢？”道人回答说：“你开始给我第一个面团时，只求作一个小国王的缘故，所以我说，你的心愿少。第二个面团，(你)只希望作两个小国的国王，所以我说，你的心愿又少又小。第三个面团，(你)只求作四个小国的国王，所以我说，你的心愿小。第四个面团，你只希望能作波罗柰国的国王，统领四个小国，让你后来能得到见谛的果位。所以我说，你的愿望又少又小，不是因为面团不够而嫌少嫌小。

　　这时候这个穷人自己心中生起了怀疑的念头：“让我现在得以统治五个国家的话，这件事不小，恐怕不真实吧？”又想了一想：“能知道我心念的人，一定是圣人，是大福田，不应该会欺骗我的。”道人知道了(他的心念)以后，随即扔出手中的钵器，停在虚空中，自己随后飞走。化作了一个高大的身体，遍满虚空。又化作象微尘一样小的身体，用一个身体化作无数的身体，以无数的身体合成为一个身体。身体上面冒出了水，身体下面冒出了火，踩在水面上就像是地上一样，踩地上行走如同踩在水上，作出了十八种变化。

　　(道人)对穷人说：“好好地发起宏大的誓愿，不要有怀疑顾虑。”随后隐藏起身体消失了。当时，这位穷人向波罗柰城走去。在半路上遇见了一位大臣。这位大臣见到他后，仔细地审视着他的容貌形象，对他说：“你不是某甲的儿子吗？”(穷人)回答说：“我是。”宰相问：“为什么衣服破烂到这个样子？”穷人回答说：“我年小时失去了父母，全家人都死完了，没有人照料我，所以才这样艰难穷苦，衣裳破烂成这个样子。”这位大臣立即启禀波罗柰国的国王说：“国王的亲人，某甲的儿子现在在门外，非常贫穷憔悴。”国王马上宣布命令，让使者带他上前，询问他事情的来龙去脉，知道了他就是自己的亲人。

　　国王随后告诉(这个穷人)说：“你好好地亲近我，千万不要远离。”这样过了七天之后，国王生病死了。各位大臣商议说：“国王没有后代继位，只有这个穷人是国王的亲人，应当共同推选他作波罗柰国的国王，统领四个国家。”然而后来(他变得)残忍暴虐，原先的那位道人在虚空中来到了国王的大殿前，结加趺坐，对国王说：“你过去曾经发愿，祈求得到见谛果位。现在为什么造作了这么多的恶业，与你原来的(愿望)相违背。”又再次为国王讲解宣说了种种的佛法，国王听闻佛法以后，后悔先前所作的恶行，改正错误，(心知)惭愧，精进专修道业，得到了须陀洹的果位。

　　附原经文：

　　贫人以麨团施现获报缘第六十二

　　【经文】

　　昔有一人。居家贫穷。为人肆力。得麨六升。赍持归家。养育妻息。会于中路。见一道人。执钵捉锡。行求乞食。即生心念。彼沙门者。形貌端正。威仪庠序。甚可恭敬。得施一食。不亦快乎。

　　尔时道人。知其心念。随逐贫人。至一水边。贫人即便语道人言。我今有麨。意欲相施。颇能食不。道人答言。唯得而已。即于水边。为其敷衣。令道人坐。和一升麨。用为一团。而以与之。作是念言。若此道人。是净持戒得道人者。使我现作一小国王。道人得麨。语贫人言。何以极少。何以极小。此人谓此道人大食。

　　复和一升。用作一团。与而愿言。若此道人。是净持戒得道之人。使我得作二小国王。道人复言。何以极少。何以极小。贫人念言。虽是道人。极似多食与如许麨。犹嫌少小。然我已请。事须供给。

　　复和二升麨。用为一团。而以与之。又作念言。若此道人。是净持戒得道人者。使我现得领四小国王。道人复言。何以极少。何以极小。余有二升。尽和作团。以与道人。又作愿言。今此道人。若是清净持戒人者。使我得作波罗柰国王。领四小国。获见谛道。

　　道人得麨。故嫌少小。贫人白言。唯愿且食。若不足者。当脱衣裳。贸取饮食。共相供给。道人即食。唯尽一升。余还归主。贫人问言。尊者先嫌麨极少小。如今云何。食不令尽。道人答言。汝初与我一团麨时。正求作一小国王故。是以我言。汝心愿少。第二团麨。正愿得作二小国王。是以我言。汝愿少小。第三团麨。正求得作四小国王。是以我言。汝心愿小。第四团麨。正作波罗柰国王。领四小国。使我后得见谛道果。是以我言。汝愿少小。不以不足而嫌少小。

　　尔时贫人。自生疑念。使我现得王五国者。此事不小。恐无实耳。又复思惟。能知我心。必是圣人。是大福田。不应诳我。道人知已。即掷其钵。著虚空中。随后飞去。化作大身。满于虚空。又化作小身犹如微尘。以一身作无量身。以无量身合为一身。身上出水。身下出火。履水如地。履地如水。作十八变。

　　语贫人言。好发大愿。莫有疑虑。即隐身去。时此贫人。向波罗柰城。而于道中。见一辅相。辅相见已。谛视形相。而语之言。汝非某甲子耶。答言我是。问言。何以褴褛。乃至尔耶。答言。少失恃怙。居家丧尽。无人见看。是以困苦。褴褛如此。辅相即启波罗柰王。王之所亲某甲之子。今在门外。极为穷悴。王寻有敕。令使将前。问其委曲。知是所亲。

　　王即告言。好亲近我。慎莫远离。却后七日。王病命终。诸臣谋言。王无继嗣。唯此穷子。是王所亲。宜共推举作波罗柰王。统领四国。然后虐暴。先彼道人。于虚空中。当王殿前。结跏趺坐。而语之言。汝昔发愿。求得见谛。今日云何乃造众恶。与本乖违。又复为王说种种法。王闻法已。悔先作恶。改过惭愧。精专行道。得须陀洹。

♡ 喜欢 (0)