- 六祖坛经白话解
- 妙法莲华经(法华经)白话
- 大般涅槃经 共40卷 白话译文(16卷)
- 大佛顶首楞严经(白话)10卷
- 阿含经典(白话)
- 药师经(白话)
- 地藏经(白话)
- 弥勒经典(白话)
- 净土经典(白话)
- 大方广佛华严经(白话)
- 维摩诘经 (维摩诘所说经) (邱纪良教授 白话翻译)
- 胜鬘师子吼一乘大方便方广经(求那跋陀罗 刘宋译本)(白话)
- 楞伽经 (白话)
- 法句经(白话)
- 百喻经 白话
- 佛遗教三经 白话文
- 解深密经 白话文
- 禅宗七经白话解(观辉居士)
- 金刚般若波罗蜜经 现代文
- 佛经概说 白话文
- 安乐集 白话文
- 杂宝藏经白话
- 般舟三昧经白话文
- 那先比丘经 白话
- 佛说梵网经 白话 |
- 大乘本生心地观经 白话
- 成唯识论译注
- 本缘部 白话
- 宗镜录 白话
- 出三藏记集 白话
佛说梵网经 四十八轻戒 第十三谤毁戒
浏览: 次
背景色: 未选择
第十三谤毁戒
译文
佛弟子，若因恶心故，无事毁谤良人、善人、法师、僧人、国王、贵人等，为言犯七逆、十重戒。菩萨应以孝顺心、慈悲心对待一切众生，视其如父母、兄弟和亲人。若不是这样，反更加害众生，使其无地自容，犯轻垢罪。
原典
若佛子，以恶心①故，无事②谤他良③人、善④人、法师、师僧、国王、贵人，言犯七逆十重⑤。父母兄弟六亲中，应生孝顺心、慈悲心。而反更加于逆害。堕不如意处者，犯轻垢罪。
注释
①恶心：《菩萨戒本疏》卷下本云：［唯欲毁他无利益。］
②无事：无三根恶事。(见《梵网经菩萨戒本疏》卷五)三根指三不善根(贪、瞋、痴烦恼)。
③良：《菩萨戒本疏》卷下本云：［想净故名良。］
④善：《菩萨戒本疏》卷下本云：［实净故名善。］
⑤十重：即本经的十重戒。
♡ 喜欢 (0)
译文
佛弟子，若因恶心故，无事毁谤良人、善人、法师、僧人、国王、贵人等，为言犯七逆、十重戒。菩萨应以孝顺心、慈悲心对待一切众生，视其如父母、兄弟和亲人。若不是这样，反更加害众生，使其无地自容，犯轻垢罪。
原典
若佛子，以恶心①故，无事②谤他良③人、善④人、法师、师僧、国王、贵人，言犯七逆十重⑤。父母兄弟六亲中，应生孝顺心、慈悲心。而反更加于逆害。堕不如意处者，犯轻垢罪。
注释
①恶心：《菩萨戒本疏》卷下本云：［唯欲毁他无利益。］
②无事：无三根恶事。(见《梵网经菩萨戒本疏》卷五)三根指三不善根(贪、瞋、痴烦恼)。
③良：《菩萨戒本疏》卷下本云：［想净故名良。］
④善：《菩萨戒本疏》卷下本云：［实净故名善。］
⑤十重：即本经的十重戒。
♡ 喜欢 (0)
阅读文章如发现错字或错误，欢迎指正，以利弘法。点此报错
热点推荐
精华推荐
- 愿以此功德，庄严佛净土。
- 上报四重恩，下济三途苦。
- 若有见闻者，悉发菩提心。
- 尽此一报身，同生极乐国。
