佛说观无量寿经注音版(13)

　　尔时彼佛，即遣化佛，化观世音，化大势至，

　　zhì xíng zhě qián, zàn yán: shàn zāi shàn nán zǐ！

　　至行者前，赞言：善哉善男子！

　　yǐ rǔ chēng fó míng gù， zhū zuì xiāo miè， wǒ lái yíng rǔ。

　　以汝称佛名故，诸罪消灭，我来迎汝。

　　zuò shì yǔ yǐ， xíng zhě jí jiàn huà fó guāng míng,

　　作是语已，行者即见化佛光明，

　　biàn mǎn qí shì， jiàn yǐ huān xǐ， jí biàn mìng zhōng.

　　遍满其室，见已欢喜，即便命终。

　　chéng bǎo lián huā， suí huà fó hòu, shēng bǎo chí zhōng,

　　乘宝莲华，随化佛后，生宝池中，

　　jīng qī qī rì， lián huā nǎi fū， dāng huā fū shí，

　　经七七日，莲华乃敷，当华敷时，

　　dà bēi guān shì yīn pú sà jí dà shì zhì pú sà，

　　大悲观世音菩萨及大势至菩萨，

　　fàng dà guāng míng, zhù qí rén qián, wèi shuō shèn shēn shí èr bù jīng.

　　放大光明，住其人前，为说甚深十二部经。

　　wén yǐ xìn jiě， fā wú shàng dào xīn, jīng shí xiǎo jié，

　　闻已信解，发无上道心，经十小劫，

　　jù bǎi fǎ míng mén, dé rù chū dì， shì míng xià pǐn shàng shēng zhě。

　　具百法明门，得入初地，是名下品上生者。

　　dé wén fó míng fǎ míng jí wén sēng míng, wén sān bǎo míng jí dé wǎng shēng.

　　得闻佛名法名及闻僧名，闻三宝名即得往生。

　　fó gào ā nán jí wéi tí xī： xià pǐn zhōng shēng zhě。

　　佛告阿难及韦提希：下品中生者。

　　huò yǒu zhòng shēng, huǐ fàn wǔ jiè。 bā jiè jí jù zú jiè，

　　或有众生，毁犯五戒、八戒及具足戒，

　　rú cǐ yú rén, tōu sēng qí wù， dào xiàn qián sēng wù，

　　如此愚人，偷僧祇物，盗现前僧物，

　　bù jìng shuō fǎ， wú yǒu cán kuì， yǐ zhū è fǎ ér zì zhuāng yán.

　　不净说法，无有惭愧，以诸恶法而自庄严。

　　rú cǐ zuì rén, yǐ è yè gù， yīng duò de yù， mìng yù zhōng shí，

　　如此罪人，以恶业故，应堕地狱，命欲终时，

　　dì yù zhòng huǒ， yī shí jù zhì， yù shàn zhī shí， yǐ dà cí bēi,

　　地狱众火，一时俱至，遇善知识，以大慈悲，

　　jí wèi zàn shuō ā mí tuó fó shí lì wēi dé， guǎng zàn bǐ fó guāng míng shén lì，

　　即为赞说阿弥陀佛十力威德，广赞彼佛光明神力，

　　yì zàn jiè。 dìng. huì。 jiě tuō。 jiě tuō zhī jiàn.

　　亦赞戒、定、慧、解脱、解脱知见。

　　cǐ rén wén yǐ， chú bā shí yì jié shēng sǐ zhī zuì。

　　此人闻已，除八十亿劫生死之罪。

　　dì yù měng huǒ， huà wèi liáng fēng, chuī zhū tiān huā，

　　地狱猛火，化为凉风，吹诸天华，

　　huā shàng jiē yǒu huà fó pú sà， yíng jiē cǐ rén, rú yī niàn qǐng,

　　华上皆有化佛菩萨，迎接此人，如一念顷，

　　jí dé wǎng shēng qī bǎo chí zhōng lián huā zhī nèi, jīng yú liù jié，

　　即得往生七宝池中莲花之内，经于六劫，

　　lián huā nǎi fū。 dāng huā fū shí， guān shì yīn. dà shì zhì，

　　莲花乃敷。当花敷时，观世音、大势至，

　　yǐ fàn yīn shēng ān wèi bǐ rén, wèi shuō dà chéng shèn shēn jīng diǎn,

　　以梵音声安慰彼人，为说大乘甚深经典，

　　wén cǐ fǎ yǐ， yìng shí jí fā wú shàng dào xīn, shì míng xià pǐn zhōng shēng zhě。

　　闻此法已，应时即发无上道心，是名下品中生者。

　　fó gào ā nán jí wéi tí xī： xià pǐn xià shēng zhě。

　　佛告阿难及韦提希：下品下生者。

　　huò yǒu zhòng shēng, zuò bù shàn yè， wǔ nì shí è， jù zhū bù shàn,

　　或有众生，作不善业，五逆十恶，具诸不善，

　　rú cǐ yú rén, yǐ è yè gù， yīng duò è dào, jīng lì duō jié， shòu kǔ wú qióng.

　　如此愚人，以恶业故，应堕恶道，经历多劫，受苦无穷。

　　rú cǐ yú rén, lín mìng zhōng shí， yù shàn zhī shí， zhǒng zhǒng ān wèi,

　　如此愚人，临命终时，遇善知识，种种安慰，

　　wèi shuō miào fǎ， jiāo lìng niàn fó， bǐ rén kǔ bī， bù huáng niàn fó。

　　为说妙法，教令念佛，彼人苦逼，不遑念佛。

　　shàn yǒu gào yán:

　　善友告言：

　　rǔ ruò bù néng niàn bǐ fó zhě， yīng chēng guī mìng wú liàng shòu fó。

　　汝若不能念彼佛者，应称归命无量寿佛。

　　rú shì zhì xīn, lìng shēng bù jué， jù zú shí niàn, chēng nā mō ā mí tuó fó。

　　如是至心，令声不绝，具足十念，称南无阿弥陀佛。

　　chēng fó míng gù， yú niàn niàn zhōng, chú bā shí yì jié shēng sǐ zhī zuì。

　　称佛名故，于念念中，除八十亿劫生死之罪。

　　mìng zhōng zhī shí jiàn jīn lián huā yóu rú rì lún zhù qí rén qián,

　　命终之时见金莲花犹如日轮住其人前，

　　rú yī niàn qǐng, jí dé wǎng shēng jí lè shì jiè。

　　如一念顷，即得往生极乐世界。 ♡ 喜欢 (1)